Кала - Корейш (GPS 42.10218° N, 47.65856° E, Дагестан) переводится с арабского как "крепость Курейшитов".
Курейшиты - это арабы, которые пришли сюда из Дербента.
Поселение основано в IX веке и два столетия было столица Кайтагского уцмийства.
Кайтагское уцмийство — государство кайтагцев и южных кумыков в V—XIX веках, которое занимало территории современных Кайтагского, Дахадаевского районов и часть Сергокалинского, Дербентского и Каякентского районов Дагестана.
Прямоугольная Джума - мечеть в Кала-Корейш (42.10241° N, 47.65781° E) — одно из древнейших мусульманских сооружений Дагестана, датируемое XII—XIII в.
Именно отсюда начал распространяться ислам по Дагестану и Чечне.
А принесли его арабы из Дербента (курейшиты).
Слово "джума" переводится с арабского, как "собрание" или как "пятница". Словосочетание "джума мечеть" означает "соборная мечеть".

Рядом с Джума - мечетью расположен мавзолей, внутри которого три надгробия с арабской вязью. Внешне он сильно напоминает мавзолей Тура - хана (14 - 15 век, GPS 54.60505° N, 55.21833° E): ссылка ниже.
За каменной оградой мавзолея есть ещё несколько надгробий с арабской вязью.

Также поблизости есть арабское саркофагоподобное надгробие XIV века (GPS 42.10570° N, 47.65364° E). На нем растительный орнамент, изображения животных, арабская вязь.
Подобные надгробия видел в музее Астраханского кремля.

Про то, как добраться до Кала - Корейш.
Введите в Яндекс - Навигатор точку с координатами 42.09707° N, 47.66362° E - это своротка с дороги вдоль берега реки Дживус.
В зависимости от того, в какой точке Дагестана Вы находитесь, навигатор поведет либо через Кубачи (от Кубачей около 8 км), либо со стороны Маджалиса (из Избербаш мы ехали именно так, посетив по пути старинный каменный мост, GPS 42.12856° N, 47.83960° E).
Это грунтовая дорога вдоль склона горы с серьезными уклонами, на которой попадаются достаточно крупные для легковых камни. Местные ездят на легковых Ладах, но я бы рекомендовал кроссовер/внедорожник.
От вышеописанной своротки можно ещё проехать по серпантину вверх на север чуть менее километра до точки 42.09933° N, 47.66323° E - дорога сильно более плохого качества с ещё бОльшим уклоном (фрагмент этой дороги в последнем видео).
Здесь придется оставить машину, до Кала - Корейш по живописной тропе останется идти пешком 1.2 км.
Перед подъемом в город есть старое арабское кладбище (X-XIII век) с каменными надгробиями (GPS 42.10103° N, 47.65896° E).