С небольшими сокращениями процитирую kostromka.ru/belorukov/...: "Галич назван так по имени более древнего Галича, существующего и сейчас в Западной Украине, в бывшей Галиции. Когда в XII—XIII вв. население Киевской Руси мигрировало на север и осело в центральной части России, переселенцы перенесли сюда и названия своих городов. Наиболее правдоподобна версия о названии западного Галича: в Галичской Руси большинство минеральных источников имеет солоноватый вкус, а в древне славянском языке соль называлась — «гал»".